“区块链”一词的由来

“区块链”一词的由来是比特币白皮书英文原版中的“chain of blocks”。 中国市场翻译这句话的时候，直接用了“区块链”这个词，后来直接写成“Blockchain”已经成为当今世界对整个区块链技术的专有名词。

所以比特币的英文，无论谁解释区块链，都绕不开比特币，就像要介绍汽车的历史绕不开卡尔·本茨，介绍飞机的历史绕不开莱特兄弟一样。

比特币“发明”并证明了区块链技术的可行性。 比特币不是区块链技术的全部，而只是其中的一种应用。 但假设没有比特币，或者比特币的应用不成功，区块链可能不会出现，至少会推迟很多年。 因此比特币的英文，区块链很难长期与比特币“隔绝”。

这不是我想抬高比特币的地位，而是整个市场都想把区块链做成经典的、浓缩的介绍，让大家一下子看懂。 最好的说法是，“比特币是区块链技术的使用”。 如果有人不了解比特币，继续问比特币是什么，你只要回答他一个比特币现在值7万人民币，就可以了。

如果介绍其他的理论或者案例，至少要花五分钟，而且还要抛出一大堆很专业的词汇，比如分布式数据存储、点对点传输、共识机制、加密算法等等。 ，但这些话可能还需要进一步解释。

也许再过几年，每个人的手机里都会有一个银行数字货币钱包。 到时候大家介绍区块链的时候，都会不谈比特币了。 他们会说你的数字钱包使用了区块链技术。

至于腾讯、阿里等在部分业务中采用的区块链技术，社会上很难形成一个普遍的认识。 如果跟别人说阿里的公益采用了区块链技术，大家可能对区块链技术的了解就更少了。 这是什么鬼，因为你不仅要解释什么是区块链，还要解释阿里慈善是怎么做的。

在央行数字货币发行之前，或者以Facebook为首的新的世界级数字货币Libra推出之前，我们可能还需要从具有很强金融和货币属性的比特币来了解区块链的历史作用，因为抛开金融货币层面的应用，实体层面的应用没有“初衷”，没有边界。

这就像原子弹的发明。 这项技术发展的原动力是军事需求。 至于核能最终会发挥更大作用的领域，这并不影响原子弹的意义。